§ 1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy regulamin określa warunki, na których można dokonać rezerwacji i najmu domków. Dokonanie rezerwacji jest jednoznaczne z akceptacją postanowień niniejszego Regulaminu. W momencie dokonania rezerwacji umowę najmu krótkoterminowego uważa się za zawartą.
2. Mistral Mechelinki  oferuje klientom indywidualnym (dalej Wynajmującym) usługi krótkotrwałego wynajmu znajdujących się na terenie domków, zgodnie z aktualnie obowiązującym cennikiem.  Szczegółowe informacje na temat  domków, ich wyposażenia oraz cen można uzyskać pod numerem tel. 794-001-230 lub na stronie internetowej mistralmechelinki.pl

§ 2. Rezerwacja i zadatek

1. Do pobytu na terenie Mistral Mechelinki upoważnia dokonana rezerwacja oraz wniesiony na poniższych zasadach zadatek:
   1. przedmiotem rezerwacji jest najem domków. Rezerwacji dokonujemy na okresy tygodniowe tj. od soboty/niedzieli do soboty/niedzieli w tygodniu/tygodniach następnych, który rozpoczyna się o godzinie 15.00 w dniu przyjazdu a kończy o godz. 10.00 w dniu wyjazdu,
   2. zgłoszenia rezerwacji można dokonać telefonicznie pod numerem tel. 794-001-230 albo pocztą elektroniczną na adres e-mail mistralmechelinki@gmail.com.
   3. rezerwacja wstępna wygasa w przypadku nie wpłynięcia w ciągu 2 dni zadatku na wskazany rachunek bankowy.
   4. w przypadku rezygnacji z wynajmu zadatek nie jest zwracany.
2. Skrócenie przez Wynajmującego pobytu w domku nie upoważnia do żądania zwrotu wniesionej już opłaty. Przedłużenie pobytu w domku ponad czas wskazany w dobie hotelowej ( godz. 10.00) bezwarunkowo wymaga zgody Właściciela.
3. Wpłata zadatku lub zapłaty przez Wynajmującego oznacza, że akceptuje on przedmiotowy regulamin najmu.
4. W dniu rozpoczęcia pobytu Właściciel pobiera zwrotną kaucję w wysokości 300 zł.
5. Doba rozpoczyna się o godzinie 15.00 w pierwszym dniu dokonanej rezerwacji. Zameldowania dokonać można w godzinach pomiędzy 15.00 a 18.00. W wyjątkowych przypadkach, po wcześniejszym ustaleniu z Właścicielem obiektu – zameldowanie może nastąpić w innych godzinach.
6. Kwota wynajmu zawiera w sobie opłatę klimatyczną.

§ 3. Zasady użytkowania

1. Wewnątrz domków obowiązuje całkowity zakaz palenia tytoniu, papierosów elektronicznych oraz stosowania otwartego ognia (np. świeczek). Ponadto, zabronione jest użytkowanie żelazek, kuchenek oraz urządzeń grzewczych poza będącymi na wyposażeniu domków, a także innych urządzeń mogących powodować zagrożenie pożarowe.
2. W przypadku, gdy Wynajmujący w rażący sposób narusza spokój i/lub dobra sąsiadów lub innych gości oraz nie przestrzega powszechnie stosowanych norm współżycia społecznego, Właściciel zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia Wynajmującemu pobytu w domku i nie jest wówczas zobowiązany do zwrotu pieniędzy za niewykorzystany okres pobytu.
3. Jeśli wskutek nieprzestrzegania ciszy nocnej obowiązującej od godziny 22:00 do 7:00 Właściciel zostanie zmuszony do uzasadnionej interwencji Policji, Właściciel ma prawo do natychmiastowego wypowiedzenia najmu.
4. O konieczności dokonania napraw w domku przed przystąpieniem do użytkowania Wynajmujący zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Właściciela obiektu.
5. Parking na posesji udostępniany jest tylko i wyłącznie Gościom wynajmującym domki. Z parkingu korzystać mogą tylko wspomniani Goście, właściciele obiektu oraz osoby przez właścicieli upoważnione. Surowo zabrania się Gościom wpuszczania na teren obiektu osób trzecich oraz udostępniania im miejsc parkingowych.
6. Nie świadczymy usług parkingowych a co za tym idzie, nie oferujemy Gościom miejsc parkingowych przed zameldowaniem. Samochody Gości wpuszczane będą na posesję w dniu meldunku od godziny 15tej.
7. W momencie przekazania przez Właściciela kluczy do domku Wynajmujący stają się jego gospodarzami ze wszystkimi tego konsekwencjami.
8. Za zgubienie klucza lub pilota od bramy pobierana jest opłata manipulacyjna w wysokości 150 zł za każdy zgubiony klucz lub pilota.
9. Zabrania się dokonywać jakichkolwiek napraw lub ponosić jakichkolwiek nakładów lub zmian w domku. O konieczności dokonania napraw Wynajmujący zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Właściciela.
10. Wynajmujący zobowiązany jest do utrzymywania oraz zwrotu domku w stanie zastanym, co obejmuje w szczególności pozostawienie umytych naczyń, sprzętów kuchennych, grilla, wyrzucenia śmieci. W przypadku rażącego nieporządku – na poczet dodatkowego sprzątania może zostać zatrzymana kaucja.
11. Wszelkie ewentualne usterki w domkach oraz inne problemy dotyczące funkcjonowania domku wynikłe w trakcie użytkowania, Wynajmujący są zobowiązani zgłaszać na bieżąco Właścicielowi. Dokonane zniszczenia obciążają solidarnie Gości określonego domku.
12. Umowa zawarta pomiędzy Właścicielem a Wynajmującym nie obejmuje dojazdu, wyżywienia oraz organizacji czasu pobytu.
13. Użytkownicy grilla zobowiązani są do pozostawienia czystości po zakończonym grillowaniu. Węgiel drzewny/brykiet Wynajmujący organizują we własnym zakresie.
14. Właściciel Mistral Mechelinki nie bierze odpowiedzialności za pozostawione w wynajmowanym domku mienie Wynajmującego.
15. Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za przejściowe niedogodności występujące u niezależnych dostawców spowodowane np. czasowym brakiem wody, prądu, internetu, telewizji.
16. Właściciel obiektu Mistral Mechelinki nie bierze odpowiedzialności za działania władz oraz wszelkiego rodzaju służb, z działań których mogą wynikać utrudnienia dla dla osób przebywających w Mistral Mechelinki, osób przybywających do obiektu lub planujących przybyć. Za działania takie rozumieć należy m. in. remonty nawierzchni dróg i chodników, inwestycje budowlane i drogowe, przebudowy infrastruktury gminnej itp.
17. Ze względu na bezpieczeństwo oraz komfort osób przebywających w Mistral Mechelinki oraz zamieszkujących w okolicy – zabronione są wizyty osób trzecich (gości z zewnątrz).
18. Zabroniona jest zamiana domków między Gośćmi, przesuwanie lub przenoszenie mebli, zamiana naczyń oraz innego wyposażenia domków.
19. Do stałego pobytu na terenie  upoważnieni są jedynie Goście; przy czym, pobyt dzieci i młodzieży do lat 18 na terenie  dozwolony jest wyłącznie pod opieką osób dorosłych.
20. Goście zakłócający spokój i porządek lub naruszające inne postanowienia niniejszego Regulaminu mogą być usunięci przez Właściciela z jego terenu, bez prawa do jakiegokolwiek odszkodowania.
21. Zezwala się Wynajmującym na parkowanie ich samochodów na terenie obiektu. Parking na terenie Mistral Mechelinki jest bezpłatny i niestrzeżony. Goście parkują swoje pojazdy na terenie obiektu bez zawierania umowy przechowywania tych pojazdów oraz pozostawionych w nich rzeczy i pieniędzy, ani innej umowy o podobnym charakterze. Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za utratę, zniszczenie lub uszkodzenia tych pojazdów oraz pozostawionego w nich mienia.
22. Wynajmujący ponosi pełną odpowiedzialność materialną za wszelkiego rodzaju uszkodzenia lub zniszczenia przedmiotów wyposażenia i urządzeń technicznych na terenie obiektu powstałe z jego winy. Za zniszczenia wykryte po opuszczeniu lokalu najemca wyraża zgodę na obciążenia go kosztami naprawy lub usunięcia szkody.
23. Ze względów higienicznych oraz mając na uwadze komfort wszystkich osób przebywających w Mistral Mechelinki, na terenie obiektu zabrania się oporządzania zakupionych ryb.
24. Zakwaterowanie i wykwaterowanie następuje w Domku w obecności Właściciela lub osoby upoważnionej.
25. Cena wynajmu domków nie obejmuje ubezpieczenia. Za doznane urazy, szkody i zniszczenia majątku (szkody spowodowane na zdrowiu i majątku trzeciej osoby) w czasie całego rekreacyjnego pobytu, nie ponosimy odpowiedzialności.
26. Uwagi co do uszkodzeń, zniszczeń należy zgłosić natychmiast bezpośrednio do Właściciela lub osoby upoważnionej.
27. Brak uwag ze strony Wynajmującego co do uszkodzeń w ciągu 5 godzin po otrzymaniu kluczy oznacza, że Wynajmujący nie ma zastrzeżeń co do całego lokalu.
28. Wynajmujący odpowiada finansowo za szkody powstałe w czasie jego pobytu i wyraża zgodę na to, aby wszelkie naprawy zniszczeń lub usunięcia usterek wykonane zostały na jego koszt.
29. Nie wynajmujemy domków na wieczory panieńskie/kawalerskie/inne imprezy. W przypadku ukrycia takiej informacji Właściciel zastrzega sobie prawo do natychmiastowego wypowiedzenia Wynajmującemu pobytu w domku i nie jest wówczas zobowiązany do zwrotu pieniędzy
30. Na terenie Mistral Mechelinki akceptowane są psy małych ras/rozmiarów. Właściciele zwierząt zobowiązani są do dopilnowania, by zwierzęta wszelkie swoje sprawy higieniczne załatwiały poza posesją.
31. Zabronione jest spanie psów na kanapach oraz łóżkach.
32. Ze względu na komfort wszystkich gości przebywających w Mistral Mechelinki, psy po posesji przemieszczają się na smyczy.
33. Goście, którzy decydują się na przyjazd ze zwierzęciem biorą na siebie pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez ich pupila i zobowiązują się do ich naprawienia lub pokrycia. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek szkód należy niezwłocznie powiadomić Właściciela.
34. Dopłata za psa wynosi 50 zł za każdą dobę pobytu.

§ 4. Prawo

1. Prawem właściwym dla sporów pomiędzy Właścicielem a Wynajmującym jest polskie prawo. Ewentualne spory rozstrzygane będą polubownie, a w przypadku nieporozumienia sądem właściwym będzie sąd właściwy dla siedziby Właściciela.
2. Treść strony nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego.

REGULATIONS OF STAY